“白兰炒面”“大虾辣椒”“炸饺子”等【共10道菜】+2小时无限量畅饮｜欢迎/欢送会◎

5000日元(含税)

除了“辣酱大虾”和“炸饺子”等标准菜单外，此限时超值套餐还包括本店特色菜“白兰炒面”等 10 道菜肴以及 2 小时无限量畅饮。欢迎使用此设施举办欢送会、欢迎会以及各种宴会。

物超所值的午餐★每周提供种类丰富的午餐和套餐♪

1,280日元（含税）～。

我们提供各种价格实惠的正宗中式菜单，包括每周特价午餐。

~居家享受奢华~春季外卖展

1,180日元～（含税）

在以中国四大菜系之一的上海菜为基础的美然，享受餐厅的方式之一就是享用超值的外卖。我们将于2025年3月5日至5月31日（星期六）举办“春季外卖展”。请将其用作搭配饮料或招待重要客人的小吃。

特产！梅兰花炒面

横滨名店“白染”的“白染炒面”。在酥脆的炒面之间，有大量用猪肉、豆芽和洋葱制成的滚烫的 ankake。在午餐时间，这是一个受欢迎的菜单项目，人们排着长队等待订购 Umeran 炒面。

我们提供多种适合您预算的宴会套餐，从 2,500 日元到 12,000 日元。

我们提供由上海顶级厨师烹制的套餐，包括美兰炒面。

梅兰炒面[特产海鲜]

约500g 1,680日元（含税）

[小（约400克）1,375日元（含税）] 用沙茶酱油炸的虾、鱿鱼、扇贝、lajonkairia lajon、豆芽、蘑菇等豪华菜肴。

Umeran 炒面[普通味道]

约500g 970日元（含税）

[小（约400克）847日元（含税）] 炒猪肉、韭菜、豆芽、洋葱撒上热豆沙，两面都是香脆的烤面条，再裹在上面，这是我们的招牌菜单……

Umeran炒面[干]

约500g 1,375日元（含税）

[小（约400克）1,155日元（含税）] 干牛肉、洋葱、白菜、韭菜撒上热豆沙，再放上两面酥脆的中国面条，创造出新的味道。你可以享受它。

各式冷菜

2380日元(含税)

三种冷菜拼盘

1680日元(含税)

上海海蜇

1580日元(含税)

辣酱虾锅巴

1780日元(含税)

五子锅贴（杂菜锅贴）

1780日元(含税)

蟹肉、鱼翅、锅巴

2880日元(含税)

红烧全翅

6000日元(含税)

精选鱼翅，炖制特制汤。

红烧蟹肉鱼翅

2880日元(含税)

辣椒酱炒虾

1430日元(含税)

炒蟹肉和西兰花

1650日元(含税)

炒三种海鲜

1760日元(含税)

辣椒酱炒大虾

1760日元(含税)

蛋黄酱虾

1760日元(含税)

炒鱿鱼和蒜苗

¥1320(含税)

炒牛肉丝和辣椒

1430日元(含税)

炖牛肋骨

1650日元(含税)

炒牛肉和蒜苗

1430日元(含税)

炒鸡肉和腰果

1430日元(含税)

炸鸡

999日元(含税)

尤林地

¥1320(含税)

辣椒炒鸡

¥1320(含税)

苏布达

¥1320(含税)

搅拌肥瘦的香草

1110日元(含税)

五木马煮

1430日元(含税)

Hoikoro

¥1320(含税)

酱油焖排骨（2片）

¥1320(含税)

追加1张：660日元（含税）

Mabo豆腐

¥1320(含税)

深受各年龄层欢迎的中式铁板菜单！享受原汁原味的味道。

炖虾豆腐

¥1320(含税)

炒蟹肉和鸡蛋

1430日元(含税)

炒虾仁和鸡蛋

¥1210(含税)

炒木耳和鸡蛋

¥1210(含税)

虾鱼糜和蚝油茄子

1430日元(含税)

炒空心菜

¥1320(含税)

排骨炒饭

1078日圆(含税)

五米饭炒饭

880日元(含税)

虾炒饭

935日元(含税)

蟹肉炒饭

968日圆(含税)

虾辣椒饭

979日元(含税)

海鲜粥

999日元(含税)

皮蛋粥

913日圆(含税)

Suratan 普通/小

913日元/704日元（含税）

玉米汤 普通/小

803日元/594日元（含税）

蛋花汤[盐] 普通/小

803日元/594日元（含税）

水煮迷你鱼翅汤【酱油味】小

1,980日元（含税）

蟹肉鱼翅汤[盐] 普通/小

2420日元/1528日元（含税）

馄饨汤【酱油味】普通/小

869日元/660日元（含税）

国美炒面[酱油味]

各935日元（含税）

上海风味炒面

913日圆(含税)

五木荞麦面[酱油味]

935日元（含税）

大葱叉烧荞麦面【酱油味】

880日元（含税）

素拉坦面条

979日元（含税）

海鲜荞麦面[盐味]

999日元（含税）

牛肋荞麦面[酱油味]

979日元（含税）

舒麦 4 件

616日元（含税）

蒸虾饺 4个

814日元（含税）

小笼包 4个

814日元（含税）

炒馄饨 8个

814日元（含税）

水饺6个

693日元（含税）

春卷 4 件

693日元（含税）

烤饺子 6 块

715日元（含税）

安宁豆腐

407日元（含税）

芒果布丁

407日元（含税）

我用精致的中国人治愈日常疲劳。 。

您可以选择座位类型，如中国独特的圆桌或普通桌子，举办宴会！请不要犹豫与我们联系。

餐厅座椅拥有沉重轻松的氛围。产生成人时间。

明亮的商店

它位于节日大厅入口的正面。

热闹的商店

我们可以缓慢地预留10至32人的座位。

餐桌座位9位 × 3

整体就是这样。宽敞的商店里面也很容易用于公司宴会！

餐桌座位12位 × 1

还提供大型包机服务。

餐桌座位4位 × 3

座椅非常适合从外面照射的午餐。

餐桌座位12位 × 1

一个容易去的女人内心很明亮。

餐桌座位14位 × 1

您可以舒适地放松。

单间9位 × 3

圆桌私人房间。

沙发席位36位 × 1

座椅风格最适合公司返回和午餐。

我开始拿出来。

在家或办公室随意享用招牌菜单“Umeran Yakisoba”和大约 50 道正宗中国菜。

春季限量版！中式野餐午餐

我们仅在限定时间内使用时令食材制作了特殊的便当盒。2025年3月5日至5月31日（星期六）。

各种宴会场景！

为什么不选择“中国”参加与往常不同的宴会？菜肴和所有你可以喝的！

平日限定午餐套餐

每周午餐套餐仅在工作日提供。1人1,280日元（含税）～

<热门顺然路线>

顺乱套餐：共8道菜！招牌菜：白乱炒面，附鲍鱼和鱼翅，7000日元

中国开胃小菜

* 琳琅满目的梅兰厨师全身项目！请一定要尝尝。

【大宴会】有些房间可容纳20到40人，非常适合大型宴会！您想用它来举办各种宴会吗？

【家庭】方便有孩子的母亲◎请加入我们的假日午餐！

【课程浓缩】我们提供午餐套餐，低价单价晚餐套餐，使用高品质食材的高价晚餐套餐以及各种课程，您可以将其用于各种宴会。

当然，我们也在准备中国食品独有的高档食品！

如何拥有一个大座位和慢慢用餐时说话？

我们有绍兴酒。

您可以喝到正宗的中国酒精饮料，包括从中国浙江省进口的正宗绍兴酒！

种类繁多的饮品菜单

啤酒、绍兴酒、酸酒、鸡尾酒、软饮料等30余款。

Asahi Super Dry [生啤酒杯]

600日元(含税)

它是一款口感顺滑、口感浓郁的干生啤酒。

越越龙山绍兴酒

650日元（含税）起。

古老的旅馆“Tsuriyodai Kokuhinkan *”接待了各国元首等各种客人。这里供应的绍兴酒是浙江冠一。绍兴酒也由北京外交部和中国驻200多个国家的使领馆提供。

饮品菜单种类丰富

550日元起。

啤酒、绍兴酒、酸酒、鸡尾酒、软饮料等30多个品种。

[午餐开放]“梅兰炒面”是我们的原创

午餐时间排长队是不可避免的！早点来！我们的招牌菜单项目“白兰炒面”是我们的原创菜单。白兰炒面是用猪肉、洋葱、韭菜、豆芽等食材翻炒而成的酱油味浓豆瓣酱炒面。每盘970日元。

午餐时可以以优惠的价格享用受欢迎的菜肴。

午餐套餐包括米饭、汤、蒸点心、配菜和甜点，每人1,280日元起。午餐时间也可以点菜，请在午休、午宴等场合使用！

[每周变化] 著名的 Umeran 炒面的服务午餐套餐

1400日元(含税)

*午餐套餐每周更换，因此请直接联系商店。*根据当天的购买情况，内容可能会有所不同。*平日午餐套餐仅在 11:00 至 14:30 期间提供。

[仅限午餐]每周中式面条套餐

1380日元(含税)

*[仅限平日] 11:00 至 14:30。超值午餐中华荞麦面套餐每人1,380日元。（例） ◎担担面 ◎ 五目炒饭（小） ◎ 杏仁豆腐 *午餐荞麦面套餐每周更换一次，因此当天的午餐内容请直接向店员询问。

[仅限午餐]每周套餐

1280日元(含税)

*[仅限平日] 11:00 至 14:30。超值套餐为每人1,280日元。（例） ◎ 麻婆豆腐 ◎ 当日点心拼盘 ◎ 当日汤 ◎ 米饭 ◎ 杏仁豆腐 *午餐套餐每周更换，请直接向店员询问当日午餐菜单。